Komfort – Genuss – Erlebnis
Gönnen Sie sich eine Auszeit in unserem 4-Sterne-Superior-Hotel und lassen Sie sich vom besonderen Charme der Bayerischen Landschaft verzaubern. Am Tor zum Naturpark Oberer Bayerischer Wald gelegen, ist unser Hotel der ideale Ausgangspunkt, um die vielfältige Landschaft der Region zu entdecken, den Bayerischen Wald zu erkunden oder einen Tagesausflug in die UNESCO-Welterbestadt Regensburg zu unternehmen. Ob Sie aktive Tage in der Natur verbringen oder einfach einmal Abstand vom Alltag gewinnen möchten, bei uns finden Sie den passenden Ort, um zur Ruhe zu kommen, neue Energie zu tanken und Ihren Aufenthalt ganz nach Ihren eigenen Vorstellungen zu genießen.
Nutzen Sie unseren Spa-Bereich am Anreise- und Abreisetag kostenfrei.
Genießen Sie einen frühen Check-in und einen späten Check-out, jeweils nach Verfügbarkeit.
Bleiben Sie aktiv und nutzen Sie unseren Fitnessbereich kostenfrei.
Nutzen Sie unseren Shuttleservice auf Anfrage.
Von Juni bis September lädt unser Biergarten City Lounge & Garden dazu ein, die warmen Sommermonate in entspannter Atmosphäre im Freien zu genießen. In den Herbst- und Wintermonaten begrüßt Sie unser Restaurant Goldener Anker mit einem gemütlichen Ambiente und kulinarischen Genüssen.
DEM ALLTAG ENTFLIEHEN
Manchmal sind es gerade die Momente, in denen man einfach nichts tut, die besonders wertvoll sind. In unserem Wellnessbereich kehrt Ruhe ein, die Gedanken kommen zur Ruhe und Sie können sich ganz auf sich selbst konzentrieren. Lassen Sie den Alltag und Ihre To-do-Liste hinter sich, genießen Sie die entspannte Atmosphäre und nehmen Sie sich die Zeit, neue Kraft zu tanken und rundum zu entspannen.
Sie suchen einen Tagungsort abseits des Großstadttrubels? Das City Hotel Roding bietet Ihnen bestens ausgestattete Räumlichkeiten für Konferenzen, Seminare und Geschäftstreffen, nur wenige Kilometer von Regensburg entfernt. Ein Tapetenwechsel, flexible Raumkonzepte und individuell abgestimmte Tagungspauschalen schaffen den passenden Rahmen für erfolgreiche Veranstaltungen. Ergänzend bieten wir Ihnen ein Catering, das sich ganz nach Ihrem Zeitplan richtet.
Ob geschäftliche Meetings, Konferenzen oder private Feierlichkeiten, unsere vielseitigen Veranstaltungsräume bieten den passenden Rahmen für unterschiedlichste Anlässe und schaffen Raum für besondere Begegnungen.
Dank der guten Verkehrsanbindung an die wichtigsten Städte Mitteleuropas ist das City Hotel Roding sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlaubsgäste bequem erreichbar. München, Wien, Zürich und viele weitere Städte sind von hier aus gut zu erreichen.
Lage & Anreise